” Le film parle du mouvement, d’un voyage. Il nous a placés devant un défi inhabituel parce que les acteurs se déplacent très loin en un seul plan continu. Ils peuvent marcher sur plus d’un demi-mile, en parlant tout le long du trajet. Dans des tranchées profondes ou à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments. La caméra voit à 360 degrés, tout en se déplaçant autour des acteurs, donc l’équipement et l’équipe doivent être cachés. J’ai commencé à réfléchir pour trouver la meilleure manière de réaliser la vision de Sam Mendes en termes de capture du son, des voix, de la performance des acteurs, sans entraver le processus”.

l’ouverture du compartiment de batterie a été légèrement agrandie pour faciliter l’insertion de certaines batteries RRC 2054, le module wifi est maintenant intégré au boîtier et le blindage interne a été amélioré. De plus, le DAC de monitoring qui pilote l’ampli casque a été changé au profit d’un modèle symétrique, offrant une meilleure réjection en mode commun et donc moins sensible aux bruits induits.

Voilà qui permet de constituer un système multipiste de très haute qualité, portable et à un prix raisonnable. De nombreuses configurations sont possibles avec plusieurs SX-AD8+ et un switch Ethernet: on peut enregistrer jusqu’à 64 canaux à 48 kHz, 32 à 96 kHz et 8 à 192 kHz. Comme notre SX-AD8+ peut être alimenté en PoE par le câble réseau, il est possible de le placer par exemple sur scène comme un boîtier déporté.

Le pré-ampli convertisseur – carte son USB SX-M2D2 a bénéficié d’un article fort positif dans l’excellente revue anglaise Resolution. L’auteur, Simon Clark, a aimé les multiples possibilités qu’offre ce “couteau suisse du son”. Dans sa conclusion, il explique avoir branché ses Neumann favoris à l’appareil et enregistré la séquence sur son téléphone mobile. “Résultat: la qualité sonore attendue de la part d’un constructeur haut-de-gamme respecté, stockée sur un vulgaire appareil grand-public… comment ne pas aimer ?”

Nous, en tout cas, on a aimé l’article. Merci Resolution !

Aujourd’hui nous accueillons  Romain de Gueltzl, chef opérateur du son qui vient de terminer le tournage de “Animal” de Cyril Dion (réalisateur avec Mélanie Laurent de “Demain”, César 2016 du meilleur documentaire). Romain se trouvait il y a quelques semaines encore au Parc National du Corcovado, au Costa Rica. Le 2 février dernier, le jour où un bug a soudainement empêché la mise hors tension des enregistreurs SX-R4+ il est en plein travail:

“J’ai eu ce bug avec le SX-R4+ qui refusait de s’éteindre etc.. c’était tellement bizarre. Je tourne avec la machine depuis un moment et dans toutes les conditions et n’ai, sur le moment, pas compris ce qui lui prenait !”

“J’adore tourner avec le SX-R4+ et le SX-RC8+. Je l’utilise actuellement avec 4 double récepteurs HF en liaison AES et une Albert sur perche via les préamplificateurs analogiques… ça sonne à merveille ! L’autonomie, la compacité et l’ergonomie me permettent d’appréhender des journées de tournages exigeantes avec sérénité !”

“ The film is all about movement—a journey. It’s given us an unusual challenge because the actors travel so far in a single continuous shot. They could be moving over half a mile, talking all the way. In deep trenches or in and out of buildings. The camera sees 360 degrees, while moving around the actors, so equipment and crew have to be hidden away.  I set about working out technically how to achieve Sam’s vision in terms of capturing the sound, the voices, the actors’ performance, without getting in the way of the process.” 

The changes are mainly mechanical: the opening of the battery compartment has been slightly enlarged to facilitate the insertion of some RRC 2054 batteries, the wifi module is now integrated in the housing and the internal shielding has been improved.

The 8 channels are available on a Dante network or even in point-to-point mode with a laptop equipped with an Ethernet port and a “Dante Virtual Soundcard”

The author, Simon Clark, liked the multiple possibilities offered by this “Swiss Army knife of sound”. In his conclusion, he explains that he connected his favourite Neumann to the device and recorded the sequence on his mobile phone. “Result: the sound quality expected of a well-respected high-end manufacturer stored on a ubiquitous piece of consumer electronics… what’s not to like?”

Today we welcome Romain de Gueltzl, sound director who has just finished shooting “Animal” by Cyril Dion ( director with Mélanie Laurent of “Tomorrow”, César 2016 for best documentary). Romain was just a few weeks ago in the Corcovado National Park in Costa Rica. On February 2nd, the day when a bug suddenly prevented the SX-R4+ recorders from turning off, he was in the middle of work: “I had this bug with the SX-R4+ that wouldn’t turn off and so on… it was so weird. I’ve been running the machine for a while in all conditions and I didn’t understand what was wrong with it at the time!”

“I love working with the SX-R4+ and the SX-RC8+. I’m currently using it with 4 dual HF receivers in AES link and an “Albert” microphone set on boom via the analog preamplifiers… it sounds great! The autonomy, compactness and ergonomics allow me to tackle demanding shooting days with serenity!”